Довиль и Трувиль (Deauville and Trouville)

По приезду на место пошел дождь (очень не слабый), который не дал нам в полной мере погулять по окрестностям и мы были вынуждены поменять обратные билеты (без каких либо комиссий) на более раннее возвращение. Время отбытия было только через три часа, и мы решили, не смотря на плохую погоду, все-таки выдвинутся на обзорную экскурсию.



Сразу пошли налево в Довиль.

Довиль - богаче и буржуазнее Трувиля, это модный светский курорт, где исторические памятники теряются на фоне современных кварталов. Стремление к модернизации здесь наносит явный ущерб историческому облику города. В Довиле еще сохранились "мостки": прогулочная дорожка вдоль пляжа длиной 800 метров. Именно в этом городе снимал свои фильмы знаменитый Лелуш.

Информация по достопримечательностям



Бухта с яхтами и парусниками





Везде чисто и ухожено







Вот попробую передать, по какой погоде гуляли :- )







Но до пляжа в этом городке бы не дошли и перейдя мост через реку пошли прогулочным шагом (уже промокли и было все равно) гулять по Трувилю.



Трувиль построен во второй половине XIX века на Цветущем Берегу по инициативе герцога Морни, сводного брата Наполеона III. В 1825 году в парижских салонах появились пейзажи Трувиля, тогда ещё маленькой рыболовецкой деревушки, существовавшей со времён викингов. Уже в середине XIX века сюда провели железнодорожные пути, и с возникновением моды на морские ванны город постепенно превратился в курорт, оброс виллами и шикарными отелями.

Немного погуляли по окрестным улочкам. Людей нет, туристов нет – красота! :- )





Сейчас Трувиль выглядит придатком Довиля, но считается его «старшим братом», поскольку развиваться начал раньше, с 1825 года. Да и по облику он тянет как бы на «старый город», если рассматривать оба курорта как единое целое (сохранились еще старинные узенькие улочки).





Дальше мы направились вдоль по набережной вдоль реки на побережье. А на другой стороне реки стоят вот такие домики








Начало набережной



Улица, ведущая на набережную












Базарчик с морепродуктами, все самое свежее, только из трюмов рыболовецких лодок. Работает ежедневно. Здесь же покупают рыбу многочисленные бары и рестораны, где можно отведать любое рыбное блюдо и свежие морепродукты.

Что может быть вкуснее свежей устрицы, обильно политой свежее выжатым соком лимона?

Некоторые местные жители употребляют это лакомство, не отходя от прилавка.



Кто-нибудь знает, как называется рыба, похожая на камбалу (на фото turbot – калкан), но не такая округлая, скорее продолговатая. На фото она слева, называется Soles, Lingva перевела как «подошва», что очень ее напоминает :- )