Только канопи-тур стоил того, чтобы специально ради него ехать в Атлантиду, не говоря уже о горячих источниках и массаже после. Но было ещё кое-что, что интересовало нас на Карибском побережье Гондураса. Мангры!
Мы были в Гондурасе 5 дней. Причем сами, в континентальном Гондурасе, а не на острове Роатан, куда круизных туристов доставляет лайнер, где они не видят толком ничего, кроме гостиниц " все включено", и боятся выйти за забор, потому как пугают их разными ужастиками. А самое ужасное в Гондурасе, это, пожалуй, электричество.)))
У меня еще не было на руках билетов до Италии, когда я открыл для себя книгу "Легенды Флоренции", написанную американским фольклористом Чарльзом Годфри Леландом. Первое издание была выпущено более 100 лет назад - в 1895 году. Случайно для себя я скачал отсканированную копию того самого года выпуска - с пожелтевшими страницами и непривычными для современного человека английской грамматикой.
Согласно автору, это сборник поверий, который он услышал от флорентийцев. Некоторые из них шуточны, некоторые откровенны страны с точки зрения современного человека. Ходят ли эти легенды в народе сейчас? Хотелось бы знать, однако в то, что рассказывает Леланд, люди когда-то верили. Более того, некоторые из рассказанных им легенд я встречал и в других источниках, посвященных жизни Флоренции.
Так как книга была на английском языке, то вечерами я переводил для себя некоторые из легенд. Когда в августе я наконец оказался в Италии, то смог провести любимой девушке индивидуальную экскурсию "Мифы и легенды Флоренции", как сейчас это популярно называть. Вернувшись, я вдруг подумал: почему бы не опубликовать некоторые из этих историй? В итоге у меня получился этот небольшой пост, который я изначально даже не собирался писать. Увы, у меня нет собственных фотографий всех мест, которые я описываю, но надеюсь, это не такой большой недостаток. :)
